-
1 разборчивый
-
2 разборчивый
legible имя прилагательное:choosy (разборчивый, привередливый)discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)choosey (разборчивый, привередливый)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный) -
3 разборчивый
прл1) о почерке legible2) о человеке fastidious, choosy collон разбо́рчив в еде́ — he is fastidious/choosy about his food
-
4 разборчивый
1. fastidious2. picky3. legible; discerning; scrupulous; fastidious4. critical5. particular6. plainСинонимический ряд:1. требовательно (прил.) капризно; привередливо; прихотливо; требовательно2. четко (прил.) отчетливо; четко; ясно -
5 разборчивый
1) General subject: choice, choiceful, coherent, critical, dainteth, daintith, dainty, decipherable (о почерке, письме), discerning, discriminative, exclusive, fastidious, finical, finicking, finicky, fussy (особ. в еде), legible, nice, particular, particular (about, over), picky, queasy, scrupulous, select, squeamish, tickle2) Colloquial: choosey, choosy, pernickety, persnickety, picksome, scrumptious3) Engineering: selective4) Mathematics: intelligible5) Law: readable6) Linguistics: articulate7) Polygraphy: legible (о шрифте)8) Makarov: niggardly of appreciation -
6 разборчивый
прил.1) ( о почерке) legible2) ( требовательный) fastidious, exacting, discriminating; ( в средствах) scrupulous -
7 разборчивый
1. ( чёткий) legible2. ( требовательный) discriminating, exacting, fastidious; ( в средствах) scrupulous -
8 разборчивый
1) legible
2) discerning; scrupulous* * ** * ** * *coherentcriticaldecipherablediscriminatingfastidiousfinicallegiblenicepernicketyqueasysqueamish -
9 разборчивый
1) ( чёткий) legible2) ( придирчивый в выборе) discriminating, exacting, fastidious; ( в средствах) scrupulous -
10 разборчивый
-
11 прихотливый
1. whimsical, capricious; ( разборчивый) fastidious2. ( затейливый) fanciful, intricate -
12 прихотливый
1) ( капризный) whimsical [-zɪ-], capricious; ( разборчивый) fastidious2) ( затейливый) fanciful, intricate -
13 привередливый
fussy имя прилагательное:queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту) -
14 изощренный
refined имя прилагательное: -
15 брезгливый
squeamish имя прилагательное: -
16 требовательный
exacting, exigent; ( разборчивый) particular, fastidious -
17 требовательный
exacting, exigent; (разборчивый) particular* * ** * *exacting, exigent; particular, fastidious* * *difficultexactingexigentstrict -
18 требовательный
1) (взыскательный, строгий) exacting, exigent2) ( разборчивый) particular, fastidiousтре́бовательный покупа́тель — hard-to-please customer
3) ( властный) commandingтре́бовательный тон [жест] — commanding voice [gesture]
-
19 требовательный
прил.exacting, exigent; ( разборчивый) particular, fastidious -
20 утонченный
refined имя прилагательное:
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский